No exact translation found for أمة متعددة الثقافات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic أمة متعددة الثقافات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Par ailleurs, il continuera d'étoffer ses programmes sanitaires et de promouvoir les programmes d'alphabétisation multiculturels et plurilingues.
    وستواصل أيضاً توسيع برامجها الصحية وبرامج مكافحة الأمية المتعددة الثقافات والمتعددة اللغات.
  • Respect des droits des peuples autochtones : Le Nicaragua reconnaît sans réserve qu'il est une nation multiethnique, multiculturelle et multilingue et nous considérons donc que le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et les formes connexes d'intolérance sont des fléaux qui lèsent les droits de l'homme et les libertés fondamentales de nos nations et que nous sommes décidés à extirper.
    احترام حقوق الشعوب الأصلية: يدرك النيكاراغويون تمام الإدراك بأنهم أمة متعددة الأعراق والثقافات واللغات. ولذلك، نعتبر العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يرتبط به من تعصب آفات تنتهك حقوق الإنسان والحريات الأساسية لشعوبنا، ونحن ملتزمون بالقضاء عليها.
  • En 2004, ce pays multiethnique et multiculturel a tenu deux élections démocratiques, qui ont été qualifiées de transparentes et régulières par tous les observateurs impartiaux.
    وفي عام 2004، شهدت تلك الأمة المتعددة الأعراق والمتعددة الثقافات عمليتي انتخابات ديمقراطية اعتبرها جميع المراقبين غير المتحيزين حرة ومفتوحة بحق.
  • Le Comité note également avec satisfaction les programmes scolaires qui favorisent l'interculturalisme, ainsi que les cours en certaines langues maternelles pour des enfants issus de l'immigration et l'instauration de médiateurs interculturels dans les écoles.
    كما تلاحظ اللجنة مع الارتياح البرامج الدراسية التي تشجع التعدد الثقافي، وكذلك الدروس التي يتلقاها أطفال الهجرة في لغات أم معينة وتعيين وسطاء متعددي الثقافات في المدارس.